LBX: Битвы маленьких гигантов
1 сезон 4 серия

В 4-й серии Дэн снова упирается в цену своей самоуверенности: он слишком рано рвётся в бой с LBX и почти проваливает важный поединок. Команда вынуждена решать, что важнее — эффектная победа или нормальная тактика, и спор быстро превращается в проверку на доверие. Именно здесь становится ясно, что его азарт может как вытянуть всех вперёд, так и подставить сильнее любого соперника.